See Sleepy Joe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "由唐納·川普所創造的英語新詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 個人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 個人暱稱",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 喬·拜登",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語新創詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞組",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"由美國的總統唐納·川普在2019年造出，指的是喬·拜登在部分重要會議和電視採訪中表現出的瞌睡疲態。"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 美國政治",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
10
]
],
"ref": "2019年 4月25日，@realDonaldTrump，Twitter，原始內容存檔自原始內容，存檔時間 2019年4月25日：",
"text": "Welcome to the race Sleepy Joe.",
"translation": "歡迎加入競選，瞌睡喬。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
166,
176
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
44,
47
]
],
"ref": "2020年 7月18日，Michael Scherer，「From‘Sleepy Joe’ to a destroyer of the ‘American way of life,’ Trump’s attacks on Biden make a dystopian shift」，收錄於The Washington Post，原始內容存檔自原始內容，存檔時間 2020年12月13日：",
"text": "His new dystopian vision, with militant and extreme language not typical in American politics, marks a sharp departure from Trump’s previous effort to cast Biden as “Sleepy Joe,” an establishment politician with deteriorating mental abilities.",
"translation": "他这番新的反乌托邦式言论，措辞激进极端，在美国政坛实属罕见，这与特朗普此前将拜登描绘成“瞌睡乔”（Sleepy Joe）——一个精神状态日益衰退的建制派政客——的做法截然不同。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
22
]
],
"ref": "[2021年 11月1日，Peter Suciu，「‘Sleepy Joe’ Trended After Biden Appeared To Nod Off During Climate Conference」，收錄於Forbes，原始內容存檔自原始內容，存檔時間 2021年11月27日：",
"text": "Many mocked the president, while hashtags included \"Sleepy Joe\" – the name former President Donald Trump had referred to Biden as during the 2020 campaign.",
"translation": "许多人嘲讽总统，推文的话题标签还包括“瞌睡乔”——这是前总统唐纳德·特朗普在2020年竞选期间对拜登的称呼。"
}
],
"glosses": [
"瞌睡喬（喬·拜登的綽號）"
],
"id": "zh-Sleepy_Joe-en-name-Yjbyk0pX",
"raw_tags": [
"美國政治"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsliːpi ˈd͡ʒəʊ̯/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"ipa": "/ˈslipi ˈd͡ʒoʊ̯/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊ"
}
],
"word": "Sleepy Joe"
}
{
"categories": [
"Rhymes:英語/əʊ",
"Rhymes:英語/əʊ/3音節",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的英語詞",
"有詞條的頁面",
"由唐納·川普所創造的英語新詞",
"英語 個人",
"英語 個人暱稱",
"英語 喬·拜登",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語新創詞",
"英語詞元",
"英語詞組"
],
"etymology_texts": [
"由美國的總統唐納·川普在2019年造出，指的是喬·拜登在部分重要會議和電視採訪中表現出的瞌睡疲態。"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語 美國政治",
"英語貶義用語"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
10
]
],
"ref": "2019年 4月25日，@realDonaldTrump，Twitter，原始內容存檔自原始內容，存檔時間 2019年4月25日：",
"text": "Welcome to the race Sleepy Joe.",
"translation": "歡迎加入競選，瞌睡喬。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
166,
176
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
44,
47
]
],
"ref": "2020年 7月18日，Michael Scherer，「From‘Sleepy Joe’ to a destroyer of the ‘American way of life,’ Trump’s attacks on Biden make a dystopian shift」，收錄於The Washington Post，原始內容存檔自原始內容，存檔時間 2020年12月13日：",
"text": "His new dystopian vision, with militant and extreme language not typical in American politics, marks a sharp departure from Trump’s previous effort to cast Biden as “Sleepy Joe,” an establishment politician with deteriorating mental abilities.",
"translation": "他这番新的反乌托邦式言论，措辞激进极端，在美国政坛实属罕见，这与特朗普此前将拜登描绘成“瞌睡乔”（Sleepy Joe）——一个精神状态日益衰退的建制派政客——的做法截然不同。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
22
]
],
"ref": "[2021年 11月1日，Peter Suciu，「‘Sleepy Joe’ Trended After Biden Appeared To Nod Off During Climate Conference」，收錄於Forbes，原始內容存檔自原始內容，存檔時間 2021年11月27日：",
"text": "Many mocked the president, while hashtags included \"Sleepy Joe\" – the name former President Donald Trump had referred to Biden as during the 2020 campaign.",
"translation": "许多人嘲讽总统，推文的话题标签还包括“瞌睡乔”——这是前总统唐纳德·特朗普在2020年竞选期间对拜登的称呼。"
}
],
"glosses": [
"瞌睡喬（喬·拜登的綽號）"
],
"raw_tags": [
"美國政治"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsliːpi ˈd͡ʒəʊ̯/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"ipa": "/ˈslipi ˈd͡ʒoʊ̯/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊ"
}
],
"word": "Sleepy Joe"
}
Download raw JSONL data for Sleepy Joe meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-08 from the zhwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.